Comprehensive English to Russian Wordlist for TravelersTraveling to Russia or Russian-speaking countries can be an enriching experience — from historic cities and vast landscapes to diverse cuisines and warm hospitality. Knowing a few key words and phrases in Russian will make your trip smoother, safer, and more enjoyable. This guide provides a comprehensive English-to-Russian wordlist tailored for travelers, grouped by theme and accompanied by pronunciation cues, short usage notes, and cultural tips.
How to use this wordlist
Start by learning the essentials (greetings, numbers, directions), then move to situational sections (transport, accommodation, dining). Focus on phrases you’ll use frequently and practice pronunciation aloud — Russians appreciate any effort to speak their language. Notes in parentheses show a simple phonetic pronunciation; for more accuracy, use an app or listen to native speakers.
Basics & Greetings
- Hello — Здравствуйте (Zdrav-stvooy-tye) — formal
- Hi / Bye — Привет (Pree-vyet) — informal
- Good morning — Доброе утро (DO-bro-ye OO-tra)
- Good evening — Добрый вечер (DO-briy VEH-cher)
- Goodbye — До свидания (Da svee-DAHN-ya) — formal
- Please — Пожалуйста (Pa-ZHA-lu-sta)
- Thank you — Спасибо (Spa-SEE-ba)
- You’re welcome — Пожалуйста (Pa-ZHA-lu-sta) or Не за что (Nye za shto)
- Excuse me / Sorry — Извините (Iz-vee-NEE-tye)
- Yes — Да (Da)
- No — Нет (Nyet)
- I don’t understand — Я не понимаю (Ya ne pa-nee-MA-yu)
- Do you speak English? — Вы говорите по-английски? (Vy ga-vo-REE-te pa an-GLEES-kee?)
Essential Travel Phrases
- Help! — Помогите! (Pa-ma-GEE-te)
- Police — Полиция (Pa-LEE-tsee-ya)
- I need a doctor — Мне нужен врач (Mne NOO-zhen vrach)
- Where is…? — Где…? (Gde…?)
- How much is this? — Сколько это стоит? (SKOL-ka E-ta STO-it?)
- I would like… — Я хотел(а) бы… (Ya kha-TEHL(a) by…) — male/female form in parentheses
- Ticket — Билет (Bee-LYET)
- Passport — Паспорт (Pas-PORT)
- Reservation — Бронирование (Bra-nee-RO-va-nye)
Numbers (0–20, tens, common large numbers)
0 — ноль (nol)
1 — один (a-DEEN)
2 — два (dva)
3 — три (tree)
4 — четыре (chee-TY-re)
5 — пять (pyat’)
6 — шесть (shest’)
7 — семь (syem’)
8 — восемь (VO-syem’)
9 — девять (DYE-vyat’)
10 — десять (DYE-syat’)
11 — одиннадцать (a-deen-NAT-tsat’)
12 — двенадцать (dvye-NAT-tsat’)
13 — тринадцать (tree-NAT-tsat’)
14 — четырнадцать (chee-tyr-NAT-tsat’)
15 — пятнадцать (pyat-NAT-tsat’)
16 — шестнадцать (shest-NAT-tsat’)
17 — семнадцать (syem-NAT-tsat’)
18 — восемнадцать (vo-syem-NAT-tsat’)
19 — девятнадцать (de-vyat-NAT-tsat’)
20 — двадцать (DVA-tsat’)
30 — тридцать (TREED-tsat’)
40 — сорок (SO-rok)
50 — пятьдесят (pyat-dee-SYAT)
100 — сто (sto)
1000 — тысяча (TYS-ya-cha)
Directions & Transportation
- Left — лево (LYE-va)
- Right — право (PRA-va)
- Straight — прямо (PRYA-ma)
- Near — рядом (RYA-dom)
- Far — далеко (da-LYE-ko)
- Bus — автобус (av-TO-bus)
- Train — поезд (pa-YEZD)
- Metro / Subway — метро (me-TRO)
- Ticket office — касса (KA-sa)
- Platform — платформа (plat-FOR-ma)
- Taxi — такси (tak-SEE)
- I want to go to… — Я хочу поехать в… (Ya kha-CHU po-YE-khat’ v…)
Cultural tip: In cities like Moscow and St. Petersburg, the metro is efficient and often faster than surface transport.
Accommodation
- Hotel — гостиница (ga-stee-NEE-tsa)
- Hostel — хостел (KHO-stel)
- Room — комната (KOM-na-ta)
- Single room — одноместный номер (od-no-MYEST-ny NO-mer)
- Double room — двухместный номер (dvukh-MYEST-ny NO-mer)
- Key — ключ (klyuch)
- Reception / Front desk — ресепшн (re-sep-SHUN) or стойка регистрации (STOY-ka re-gi-STRA-tsii)
- Check-in / Check-out — заселение / выселение (za-se-LE-nye / vy-se-LE-nye)
Dining & Food
- Restaurant — ресторан (re-sta-RAN)
- Café — кафе (KA-fe)
- Menu — меню (me-NYU)
- Water — вода (va-DA)
- Tap water — водопроводная вода (va-da-pa-vod-na-ya va-DA) — often not recommended to drink in some regions
- Coffee — кофе (KO-fe)
- Tea — чай (chai)
- Breakfast / Lunch / Dinner — завтрак / обед / ужин (za-VTRAK / o-BED / UZH-in)
- I am allergic to… — У меня аллергия на… (U men-YA a-ler-GEE-ya na…)
- Vegetarian — вегетарианец / вегетарианка (ve-ge-ta-ree-A-nets / -anka)
- The bill, please — Счёт, пожалуйста (Schyot, pa-ZHA-lu-sta)
Cultural tip: Tipping is common in restaurants (around 10%); some places add service charge.
Shopping & Money
- How much? — Сколько стоит? (SKOL-ka STO-it?)
- Cheap — дешёвый (de-SHOV-y)
- Expensive — дорогой (da-ra-GOY)
- Cash — наличные (na-LEE-chny-e)
- Card — карта (KAR-ta)
- Open — открыто (ot-KRI-to)
- Closed — закрыто (za-KRI-to)
- Store — магазин (ma-ga-ZEEN)
- Pharmacy — аптека (ap-TE-ka)
- I would like to buy this — Я хочу купить это (Ya kha-CHU koo-PIT’ E-ta)
Emergencies & Health
- Emergency — чрезвычайная ситуация (chrez-vy-CHAY-na-ya si-tu-A-tsi-ya)
- Ambulance — скорая помощь (Sko-ra-ya PO-moshch)
- I am lost — Я потерялся / потерялась (Ya pa-tye-RYAL-sya / -las’)
- Call the police — Вызовите полицию (VY-zo-vee-te pa-LEE-tsee-yu)
- Pharmacy — аптека (ap-TE-ka)
- I need medicine for… — Мне нужно лекарство от… (Mne NOOzh-na le-KAR-stvo ot…)
Sightseeing & Social
- Museum — музей (moo-ZEY)
- Church — церковь (TSER-kov’)
- Ticket (entry) — билет (bee-LYET)
- Photo — фото (FO-to)
- Can I take photos? — Можно фотографировать? (MOZH-na fo-to-gra-fee-RO-vat’?)
- Nice to meet you — Приятно познакомиться (Pri-YAT-na poz-na-KO-mit-sya)
- Cheers! — За здоровье! (Za zda-ROV-ye)
Pronunciation tips
- Stress matters: Russian words change sound by stress placement; listening to native speakers helps.
- Soft and hard consonants: Pay attention to soft sign (ь) and letters like “ш” (sh) vs “щ” (shch).
- Practice linking: Native speech often links words quickly — try shadowing audio.
Quick phrase lists to memorize (Top 20)
- Hello — Здравствуйте
- Please — Пожалуйста
- Thank you — Спасибо
- Yes / No — Да / Нет
- Excuse me — Извините
- Where is the toilet? — Где туалет?
- How much? — Сколько стоит?
- I don’t understand — Я не понимаю
- Do you speak English? — Вы говорите по-английски?
- Help! — Помогите!
- I need a doctor — Мне нужен врач
- I’m allergic to… — У меня аллергия на…
- I would like… — Я хотел(а) бы…
- Ticket — Билет
- Passport — Паспорт
- Train / Metro / Bus — Поезд / Метро / Автобус
- Hotel — Гостиница
- The bill, please — Счёт, пожалуйста
- How do I get to…? — Как добраться до…?
- Goodbye — До свидания
Cultural notes
- Be polite and formal with strangers: use “Вы” instead of “ты” unless invited to use informal speech.
- Handshakes are common on first meetings; remove gloves when greeting.
- Russians often speak more directly than some cultures — don’t be surprised by bluntness.
Practice resources
- Use language apps with audio for pronunciation.
- Download offline phrasebooks or save screenshots for areas with limited connectivity.
- Carry a small printed list of key phrases and addresses written in Cyrillic for taxi drivers.
This wordlist should cover most common travel situations. If you’d like, I can convert this into a printable PDF, make a two-sided pocket card, or create audio flashcards for the most important phrases.
Leave a Reply